La nieve está cayéndo en esta gloriosa tierra
colores marchitándose, convirtiéndose de nuevo en blanco
A los ángeles de los héroes caídos canto, ellos lloran sus lágrimas invernales
los días del luto interminables se volverán años
De manera que este es el adiós, he de abandonarte y
extiende tus alas y ahora tienes que volar lejos, ahora tienes que volar lejos
Nada en la tierra permanece para siempre
pero ninguna de tus acciones fue en vano
En lo profundo de nuestros corazones vivirás de nuevo
te has ido al hogar del valiente
Guardare como un tesoro en mi interior cada solemne instante
aunque es duro comprender
que un silencioso viento puede apagar la vela
tomando todo, dejando el dolor atrás.
Dices mi nombre, pero tu voz está debilitándose
en el viento, abrazados, ahora tienes que volar lejos
ahora vuela lejos
Nada en la tierra permanece para siempre
pero ninguna de tus acciones fue en vano
En lo profundo de nuestros corazones vivirás de nuevo
te has ido al hogar del valiente
te has ido al hogar del valiente
Mis ojos están cerrados yo siento que estás lejos (tan cerca)
lejos más allá de esa estrella brillante
Sé que encontrarás lo por lo que combatias
lejos más allá de esa estrella brillante
Arrodillado rezo, dales corage a estas almas
hágales vivir para siempre en el corazón del audaz
Para eso digo adiós a mis amigos, espero que nos encontremos de nuevo
cuando mi tiempo de caer en gracia llegue .
De manera que este es el adiós, he de abandonarte y
extiende tus alas y ahora tienes que volar lejos, ahora tienes que volar lejos
Nada en la tierra permanece para siempre
pero ninguna de tus acciones fue en vano
En lo profundo de nuestros corazones vivirás de nuevo
te has ido al hogar del valiente

No sé porqué, pero durante el periodo de exámenes solo me apetece escuchar heavy metal épico.
¿Será por lo épico de estas largas jornadas de estudio? ¿por los largos examenes de varias horas...similares a batallas medievales? ¿Sera que la energia que transmite esta musica me motiva? ¿sera que en el trayecto de Rivendel a Minas Morgull un clerigo ambicioso me encomendo la noble tarea de acabar con un poderoso dragón? ¿será que soy un friki redomado?...bueno...de todo un poco.
PD:La traducción es mia y cuasi literal, por lo que seguro que hay cosas que os suenan mal...pero en ingles tiene más sentido todo.
Posted by Ferny at Junio 18, 2004 12:10 AM