LasNait

Personaje de South Park

Hoy pongo otra tonteria sin sustancia de estas que hay por internet, aunque puede ser gracioso
http://images.southparkstudios.com/games/create/index.html

Creador de personajes de South Park
Este soy yo, más o menos (¿no?)

Taxi Driver: ¿Estas hablando conmigo?

Vuelven las citas cinéfilas, aunque esta, más que una cita, es una escena. Algo que todo el que haya visto esta película ha hecho alguna vez mirando a un espejo.

Me Refiero, a la tremenda escena de Taxi Driver en la que Travis Bickle (Robert deNiro) esta mirándose en un espejo, mientras dice:
".... ¿Me hablas a mi?, ¿me estas hablando a mi?, ¿estas hablando conmigo?, aquí no hay nadie más, así que tiene que ser a mi. ¿Pero quien te has creído?..."
Todo esto mientras se hace el chulito y saca su arma apuntando al espejo, ensayando frases para una hipotética cruzada contra el mal.

Esta escena ocurre ya en pleno descenso a los infiernos del protagonista, un veterano de Vietnam, que no puede dormir, así que trabaja con un taxi por la noche en Nueva York. Un marginado en una sociedad que le ha rechazado (como le rechaza la única chica que conoce, por llevarla a un cine porno, ya que es el único cine que conoce, el único que abre de noche), que esta aborrecido del mundo en el que vive (lleno de putas, camellos, drogadictos, chulos, matones...), y anhela una "lluvia purificadora" que limpie toda la "basura" de las calles.
Compra armas, y se entrena ya que considera que se esta oxidando de tanto tiempo estas sentado y de alimentarse de comida industrial, a partir de ahora solo ejercicio y alimentos puros. Tiene que acabar con la maldad del mundo, es necesario limpiar las calles.

Dirigida por Martin Scorsese, con un Robert deNiro genial en el papel de Travis, con Harvey Keitel en el papel de chulo, y una jovencísima Jodie Foster (de 13 años) haciendo de niña prostituta, esta película es ya un clásico incomparable del cine.

Es una de esas películas que te deja marcado. Hubiera sido muy fácil poner a Travis como un desequilibrado ser lleno de odio, pero no, en la película realmente te metes en la mente del taxista, llegando a comprenderle.
Transmite una sensación de soledad, de vacío, de incomprensión, de aislamiento, el sentirse un perdedor y sobre todo esa sensación de asco (metafórico) hacia nuestra vida y hacia el resto de personas que posiblemente todos hemos experimentado en algún momento de nuestra vida (en mayor o menos medida), en este caso convertida en enfermedad obsesiva que se manifiesta con un tremendo odio.

El programa de Ferny Springer

Después de ver como uno de mis post se convertía en un auténtico debate zafio a lo Crónicas Marcianas, con descalificaciones personales, acusaciones infundadas y juicios de moral (eso si, con extraño tono notarial y una eufemista corrección ortográfico-gramatical)
Creo que deberíais ser más respetuosos con los demás, aunque no los seáis con sus actos o ideas.
Algunas cosas de las dichas tenían su cierta razón, no lo niego, pero no se que tenían que ver con el doblaje de las películas.
Bueno, aquí tenéis este post para que os desahoguéis a gusto, soltéis todas esas astillas que tenéis clavadas y abandonéis el uso del post del doblaje.

Centro comercial (camellos del producto estandar)

Últimamente se esta poniendo de moda por toda la geografía española el construir grandes complejos comerciales que alojen a multitud de tiendas, cafeterías, Mc Donalds, cyber-cafés, cines, salas de juegos, peluquerías y otros "lugares de ocio".
Esos sitios se terminan convirtiendo por alguna razón que no alcanzo a comprender, un sitio de reunión y en el que pasar tu tiempo libre. Puedes comprar ropa, aumentar tu riesgo de infarto comiendo hamburguesas plastificadas, comprarte pantalones siguiendo la última tendencia de la moda... en un acto orgiástico de ansia de gasto consumista.
Puedes llegar tranquilamente con tu vehiculo propio aparcando en su aparcamiento de módico precio (ya empezamos con la cartera abierta y con un billete en la mano), sin que haga falta ni que salgas a la calle.
Entras en un mundo de falsa excitación al consumo, como un pequeño Las Vegas, en donde todo es falso y sintético y esta ahí con el propósito de vender. Un mundo de marketing y (droga-) adicción al consumo, en el que el poco dinero que puedes poseer te lo sacan vilmente, para regocijo y gozo de empresarios y directivos de multinacionales.
Entras en una tienda, posiblemente franquicia de una gran cadena comercial, y te encuentras con un dependiente desanimado (pobre diablo) que trabaja ahí con un contrato temporal para malpagarse sus pequeños vicios mientras vive con sus padres en un apartamento de 2 habitaciones y sin ascensor. Te fijas en algún producto, es igual que el que pueda haber en cualquier otra tienda del "espacio exterior", pero no, ¡es del gran centro comercial!, ¡es mejor! Consumes producto estándar y como aun te queda mucho tiempo, sales de nuevo al pasillo central de la nave nodriza. Ya que estas ahí, no te vas a mover a otro sitio para hacer nada, uhm...vamos a ver una película. Dos salas con el súper estreno mundial con las entradas agotadas, una comedia para adolescentes descerebrados, una comedia romántica, una para niños, ¡vaya! esa me interesa, que pena que solo la pongan a la ultima hora, uhm...bueno me quedaré. ¿Qué hago durante dos horas? pues ya que estamos aquí, vamos a tomar algo para cenar y tomamos un café (clink, clink, clink...la caja registradora sigue sumando). Llegas a casa y te preguntas en que has gastado tanto dinero, si parecía que apenas gastabas. Además, que si no gastas y consumes producto estándar... ¿que más puedes hacer? ¿hay vida fuera del centro comercial?
Parece mentira que el principal divertimento para tanta gente sea consumir producto estándar y vagar por los enmarmolados pasillos de cualquier "centro de ocio"
Con este afán de ser iguales que los yankees, solo traemos su mierda y sus instrumentos de automatización y estandarización, en vez de importar alguna cosa buena y provechosa (que las tienen, pero solo para ellos). No, mejor traer el gran templo al sistema de consumo, un fumadero lleno de yonkis ansiosos de producto estándar, icono de la deshumanización industrial y del vació existencial de nuestra sociedad.

Huella global

Otra movidilla rara. http://myfootprint.org/
Es para ver cuantos planetas se necesitarian si todo el mundo viviera como tú.

Yo saqué 2,2 en huella (mucho en comida, pero bajo el uso de transporte publico y no tener coche), y segun esto, si todo el mundo viviera como yo, se necesitarian 1,2 planetas. Bastante poco parece, ya que la media española vendria a ser 2,60 planetas (algo asi como 4,7 de huella).

Para que todos nos demos cuenta que vivimos en un mundo mal repartido, unos mucho, otros muy poco.

23/5 (o el azar editorial fragmentado)

Siguiendo una idea que he visto en varios weblogs, y al parecer iniciada por Pjorge:

1. Se coge el libro más cercano
2. Se abre por la página 23
3. Se busca la quinta frase
4. Se pone en tu página, junto con estas instrucciones

La mia:

Nunca he padecido enfermedades repugnantes, esas enfermedades deshonrosas de que los hombres suelen hacer gala

Ahí queda eso.

Doblaje y localización

Acabo de asistir perplejo a la destrucción por parte de los dobladores de una de las mejores interpretaciones de Jack Nicholson.
Acabo de ver El Resplandor de Stanley Kubrick, en versión doblada al castellano.
Parece mentira como se puede anular toda la carga dramática de un papel, con la mala elección de las voces que lo van a doblar.
Las enfervorizadas y desequilibradas frases del protagonista, suenan sintéticas y sin sentimiento en la voz del doblador. Además apenas coinciden con sus labios.
Y luego la voz de la mujer de Jack, doblada de manera farragosa por Verónica Forqué, llegando a desesperar.
Encima el doblaje lo dirigió Carlos Saura, que se lució sin duda, al elegir los actores. Parece mentira que un perfeccionista como Kubrick permitiera esto, incluso he visto por ahí que él eligió algunas voces. Si es así, esta claro que se equivoco.
Otro tema que se me viene a la mente es el de la localización, que es digamos, adaptar la película a una cultura diferente. En el citado Resplandor, Jack rompe una puerta a hachazos y asoma la cara diciendo "aquí esta Jack", mientras que en la versión inglesa dice "aquí esta Jonnie", en referencia al popular programa de Jonnie Carson de la televisión americana.
Pero si ese ejemplo os parece intrascendente, seguro que todos recordareis a los Simpson viendo el telediario de antena 3 o hablando de Bertin Osborne, o a Bender de futurama silbando el himno del PP, o Fry cuando leía de la biografía de Tamara y decía "no cambie, no cambie".
¿Es necesario hacer esto? igual no entendemos el chistecillo aquí, pero seguro que hay otras cosas que no se entenderán (como que una familia americana hable de Bertin Osborne)
Igual nos deberíamos plantear de vez en cuando ver alguna película en versión original (tampoco creo que sean tan molestos los subtítulos). Las películas japonesas que parecen tan lentas en nuestro frenético idioma, en japonés realmente van a ese hablando a ese ritmo, lentamente, y las películas de Woody Allen, en ingles, habla incluso más rápido y con más ticks que aquí.
Bueno, traducciones libres aparte, lo que también se nota es la alta calidad de los doblajes al español, salvo excepciones, ya que en otros sitios no es así (como en gran parte de Europa), y se tienen que conformar con voces desencajadas y mal entonadas o como en muchos otros países que simplemente pasan de doblar.
También hay anécdotas ridículas, como que Antonio Banderas se doblase a si mismo en La Mascara del Zorro, con desastroso resultado, o Penélope Cruz hiciera lo mismo en una de sus peliculillas americanas, con resultados similar. Seguro que había dobladores mucho más capaces para hacerlo.
También esta el tema de las películas de dibujos animados o animación digital que buscan un gancho comercial (véase Cruz y Raya en Shrek) y terminan metiendo morcillas como el "ahora vas y lo cascas".
Y por ultimo, como no, los nombres de las películas. Seguro que el distribuidor de la versión en castellano sabe mejor que el director, guionista,... como debe de titularse la película en castellano, quien lo duda, si hay que cambiarle el nombre, se le cambia. Así Ladrones a tiempo parcial se convirtió en Granujas de medio pelo, A algunos le gusta caliente (some like it hot) se cambio enteramente en Con faldas y a lo loco, Otoño Cheyenne fue La gran batalla (aunque no hubiera ninguna batalla en toda la película), El bebe de Rosemary se tituló La Semilla del Diablo (desvelando el final de la película) o El desvanecerse de Sen y Chihiro es El Viaje de Chihiro en España y Spirit away en ingles, y así podíamos seguir hasta que nos cansemos.
Bueno, al fin y al cabo lo que importa es que sigamos disfrutando del cine, sea en VOS, doblado, o en nuestro idioma, como las películas españolas y sudamericanas.

Mutaciones

No se si os habeis fijado, pero poco a poco, y ahora que tengo tiempo, estoy personalizando un poco la pagina, cambiando la distribucion y poniendo esa imagen arriba. Todavia me quedan bastantes cosas, pero segun amplie mis conocimientos (y gracias a la ayuda de Alvaretas, gurú al que acudo en los momentos de desconcierto informatico) ire adaptando todas estas cosillas, y poco a poco ire dejando este estado de minimos tan espartano de solo texto.
A ver si lo proximo son los colores de la pagina.
Espero que os guste.

Fresas silvestres

Esta vez os voy a plantear un escalofriante hecho que atormenta nuestras vidas:

Seguro que todos habéis probado las fresas (como fruta, tal cual), y casi con mayor probabilidad, que habéis probado los chicles, yogures, caramelos, etc.. de fresa (nuestro amigo el aromatizante artificial)
¿Realmente se os parecen esos dos sabores?
Todos tenemos ya asociado ese sabor como el de la fresa, aunque luego sea poco más que parecidillo al olor de unas fresas medio podridas y con mucho azúcar.
Los yogures de plátano saben a plátano, los de limón a limón, los de melocotón a melocotón, los de macedonia a...bueno...pues a yogur de macedonia, pero ¿a que saben los de fresa?
¿De donde salió ese sabor? ¿de donde proviene realmente? ¿que sabe a fresa realmente? ¿a que huelen las cosas que huelen a fresa? ¿será esto una conspiración de las multinacionales, la CIA, los extraterrestres y los vampiros diurnos para volvernos locos? ¿estamos en Matrix? ¿será eso a lo que se refieren nuestros abuelos de: eso ya no sabe a naá, cuando era niño si que tenían sabor las cosas..?
Todo un misterio, que seguramente no os deja dormir a muchos. Lo sé, es duro, pero tendremos que convivir con ello, con la intriga del sabor de la fresa industrial.

Almas de plastico

Ciertamente corren tiempos extraños.
Tiempos de impersonalidad y estandarización, en los que se prefiere comprar y copiar una personalidad a forjarla uno mismo, en los que no se valoran las ideas propias si no las apoya el resto, de pensamiento único, de pensamiento unidimensional.
Tiempos de soledad e incomunicación, en los que la gente teme expresar sus sentimientos por miedo al rechazo, en los que se actúa violentamente contra el resto en una frenética y sarcástica ley de la selva de comentarios ácidos sobre peinados y atuendos, de risitas ignorantes ante el que siente, de snobs de pueblo acorralando a Víctor Hugo y a Edgar Alan Poe, de turbas enfurecidas con horcas y antorchas frente al castillo de Drácula, de sensiblería barata e insensibilización de lo más profundo del alma.
Tiempos de grandes distancias en los espacios cortos, de palabras ruidosas de silencioso significado, de soledad entre la muchedumbre, de anonimato familiar, de incomprensión general, de intolerancia propia y ajena, de mundos fantasmales sobre raíces de éter.
Tiempos de corazones de papel couché, de implantes de silicona, de speed y pastillas, de cyborgs servidos en bandeja de oro, bañados de salsa rosa y con un poquito de azafrán, de comida rápida elitista y mudas de piel de serpiente con cuerpo danone, de obesidad y anorexia, de rubias de bote con acento oriental, de pan y circo, de Mc Donalds y centros comerciales, de adictos al trabajo y férreas cadenas bancarias.
Tiempos de pensamientos de usar y tirar, de tendencias ya pasadas de moda antes de serlo, de papeles con férreo guión en el teatro de la vida, sin capacidad a la improvisación, de tribus urbanas adorando a becerros de silicio y tierra seca de ideales comprados en packs de ahorro de tres por dos, de contratos con cláusulas ocultas y letra pequeña jamás redactada, de coletillas mediáticas de vertedero con su glamuroso perfume parisino de hiel.
Tiempos de vidas caóticas y perdidas, de náufragos con barco nuevo, de brújulas que señalan la dirección del viento, de confusión y engaño, de mentes ofuscadas, de pupilas atragantadas, de casas con solo tejado, de prisas por eyacular.
Ciertamente corren tiempos extraños, si señor.
Corren tiempos extraños, pero me niego a pensar que no hay una pequeña aldea de irreductibles galos en la que se siga diciendo: Están locos estos romanos

Genarín

Otro año más, cada jueves santo, llega la festividad que congrega a todos los borrachos, bebedores, alcohólicos (anónimos o no) y enólogos. Fiesta pagana y carnal en plena semana santa. Llega Genarín.

Como todo esto es muy raro
y somos víctimas de su embrujo
Brindemos por Genaro
con una copita de orujo.

Irrealidad

Cada día que pasa siento que me alejo del mundo real.
Vagando por las calles, con lamento urbano y etílico de pereza, sentimiento de culpa por no ser parte contratante de un apartamento en New York City.
Mi vida fluye en un lento batir de alas, abogado fracasado defendiendo a la muerte por acabar con nosotros, cuando ya estamos en prisión cumpliendo toda nuestra vida y un día, mirando al suelo de cemento sin ver nuestra condición de reos, cuando el deseo nos lleva a un ciclo fútil e innecesario de destrucción y caos.
Mentes jadean en un pretencioso y pedante discurso, mientras se alejan del pequeños planeta donde los plátanos azules se yerguen tensos y erectos. Mientras, sobre una lluvia de pétalos negros, un fantasma vampirizado por un gato, propiedad de la bruja negra del sur, canta canciones robadas de amor y se suicida buscando un final recordado por nadie más.
La filantro-misantro-licantropía bebe nuestra sangre en una copa de latón oxidado, mientras nosotros solo tomamos placebo creyendo que calmará el dolor. La decadencia y la soledad nos acosan entre la masa, desde donde se cruzan rutinarios especimenes de mecanizada y monótona musicalidad. De vez en cuando se cruza ante nuestra mirada una banal obra teatral que nos vomita al mundo aceptado y feliz, pero tras breves instantes de tremenda confusión regresamos al post-apocalíptico universo de ideales y finanzas en números rojos del alma nihilista.
Partimos las nueces de un futuro desconocido sin pensar en las consecuencias que puede tener el poder volar sobre el universo ardiente, poder brillar como una estrella con el doble de luz nos hará quemarnos antes de poder lucir. El filtro de la toxicidad se pudre hediondo sin creer que debería de reciclarse para poder funcionar. El simiesco negrero nos esclaviza a su voluntad, nos aleja de la fuente del mana, del lago donde el musgo crece sobre la vida eterna, y las piedras del riñón se disuelven al beber de vasijas utilizadas de PVC. Sacrificando nuestra pureza en su vil y desbordada figura, nos creemos sacerdotes fabricantes de la nada infinita y de hogueras de frío donde podernos calentar, vemos imágenes oníricas en espejos que reflejan la luz, su infernal majestad se cree Dorian Gray sin cuadro que envejezca por él, el vacío llena nuestra alma, la soledad nos acompaña ruidosa y tememos la sombra del sol.
Odio, sentimiento de odio. El poder divino no podrá redimirnos cuando la carne se expanda sobre el metal y la ira. Mutación colérica y pretenciosa, de oscura seducción y obsesión, existencial lamento de desgarrada pena. Ajenos a las pinturas de guerra y al carmín. Un cuarteto toca la siniestra, cadenciosa y leve melodía del inicio y fin del mundo, y en todos los agujeros negros hay cola para entrar. El blandir de los sables sanguinolentos escupiendo anfibios ejércitos nos permite padecer los horrores de la indefensión. Final cerrado a posibles interpretaciones, rechazo y miedo a lo que siempre quisimos.
El tiempo se retuerce lentamente para dejarnos atrás, y solo vemos a nuestro alrededor el mundo pasar sin tocarnos.
Patéticos bucaneros buscando un tesoro legendario con visos de no existir.
Lo que buscamos no existe, y lo que existe no lo buscamos. Solo miramos a la Luna y seguimos buscando vida.

Pulp Fiction:Ezekiel 25,17

No podia esperar más, tenia que ponerla. Frase mitica donde las haya, auntentica joya dentro de lo absurdo...la tremenda, apocaliptica y grandiosa parrafada que suelta Jules a todos los que va a matar (para eso es un asesino a sueldo con clase), el fragmento de la biblia de Ezequiel 25,17.(Realmente el de la biblia no es exactamente asi, porque Tarantino lo adapta a su manera)

Pulp Fiction es una de esas peliculas perfectas. No le falta ni sobra nada. Una obra maestra que elevó a Quentin Tarantino al nivel de genio del septimo arte.
Si no la habeis visto, no podeis esperar más.

Jules (Samuel L. Jackson) y Vincent (John Travolta) tienen un encargo.Va a la casa de unos pringadillos que querian engañar a Marcellus (lider del hampa y jefe de Jules y Vincent), despues de coger el maletin que buscaban, hay que acabar el trabajito. Jules blande su plateada arma y suelta con tremenda exageracion y con voz aterradora y grandilocuente el siguiente monologo, para finalmente acabar con la vida del pobre desgraciado.

El camino del hombre recto esta por todos lados rodeado por las injusticias de los egoistas y la tiranía de los hombres malos. Bendito sea aquel pastor que en nombre de la caridad y de la buena voluntad saque a los debiles del valle de la oscuridad por que es el autentico guardian de su hermano y el descubridor de los niños perdidos. Y os aseguro que vendré a castigar con gran venganza y furiosa cólera a aquellos que pretendan envenenar y destruir a mis hermanos, y tu sabrás que mi nombre es Yahvé cuando caiga mi venganza sobre ti.

Friki-test

Aqui va una paridilla de esas que abundan en la red, para ver vuestro nivel de frikismo. Es una tonteria pero es gracioso.

http://www.fundacionfriki.com/media/Frikitest.swf

Que la fuerza os acompañe.